Sur la face avant, au centre, il y a un bouclier monté d'une couronne. Sur le bouclier il y a trois fleurs de lys, 2 animaux (peut-être des mamifères?), et un dessin composé de 4 lignes et 17 points (comme une étoile). Sur la couronne il y a 6 fleurs de lys. Sur la face arrière, au centre, il y a le portrait de Pierre LeMoyne d'Iberville. Le bord de chaque face est dentellé comme une corde.
sur la face avant, sur le pourtour: SIT.NOMEN.DOMENI.BENE.DICTUM.1686-2011; sur la face arrière, en haut: 325e EXPÉDITION DE TROYES 325th; au centre: (signature de Pierre LeMoyne d'Iberville): L Moyne D'Iberville'; en bas: FORT-TÉMISCAMINGUE
Traduction de SIT NOMEN DOMINI BENEDICTUM: Béni soit le nom de Dieu. La pièce commémore l'expédition du chevalier De Troyes qui, en 1686, a dirigé une expédition de 100 hommes de Montréal à la Baie-James, jusqu'au Fort Rupert au Québec, et jusqu'au Fort Sainte Anne en Ontario, pour saisir les postes anglais et pour dominer le marché de fourrures.
