Les œuvres dont le Centre d’art de Val-d’Or assure la conservation sont principalement des œuvres d’art bidimensionnelles de petits et moyens formats et quelques sculptures monumentales. Les quatre sculptures extérieures sont des œuvres de Bill Vazan, Jacques Baril, Robert Saucier et Jean-Yves Vigneault, réalisées dans le cadre du Symposium en arts visuel organisé en 1993 par le Centre d’exposition de Val-d’Or. La « Collection Abitibi » de Ma-Reine Bérubé est un ensemble de 23 toiles et de quelques dessins réalisés par l’artiste sur une période d’environ 40 ans. La Ville de Val-d’Or possède aussi d’autres sculptures qui ont été créées dans le cadre du programme provincial d’intégration des arts à l’architecture.
The works preserved by the Val-d’Or Art Center are primarily two-dimensional artworks of small and medium formats, along with a few monumental sculptures. The four outdoor sculptures are by Bill Vazan, Jacques Baril, Robert Saucier, and Jean-Yves Vigneault, created as part of the Visual Arts Symposium organized in 1993 by the Val-d’Or Exhibition Center. The "Abitibi Collection" by Ma-Reine Bérubé consists of 23 paintings and several drawings produced by the artist over a period of approximately 40 years. The City of Val-d’Or also owns other sculptures created under the provincial program for integrating arts into architecture.
Le personnage de Bobino avec sa main droite gantée sous son menton regarde dans les yeux la poupée Bobinette. Cette photographie peut dater des années 1980.
un clown aux vêtements de couleurs verte, jaune et rouge, avec mains blanches et visage blanc, nez, cheveux et bouche rougesm chapeau haut brun avec grosse fleur orangée
Le personnage d'Arlequin est vêtu d'un costume losangé noir et orange et d'une collerette blanche. Il tient une longue fleur renversée dans sa main gauche et un masque (loup) noir dans sa main droite. Un croissant de lune orangé est peint au-dessus de sa tête tournée vers sa droite et présente un air triste.
