Boite rectangulaire avec une plaque argentée sur sont sommet percée de trois trous ronds, dont deux plus petits et un plus grand, portant aussi l'inscription de la marque de l'appareil.
De couleur jaune avec croix rouge sur le haut Anglais et Français. « Ceci atteste que vous êtes membre de la division de la province de Québec de la société canadienne de la croix rouge », 1941. Signature du président au bas de la carte.
de couleur noire. Inscription en lettres dorées. Plusieurs poids. Gros réceptacle pour les marchandises. Peinture écaillée.Une de ses pièces se trouve avec la balance 2213 car brisée.
Balance à curseur en fonte. Porte un sceau d'accréditation d'un ministère. La plupart des pièces porte un numéro en relief. Une des pièce de son mécanisme se trouve sur la balance faisant partie de l'exposition, car l'autre était brisée. 2006_2213_1-14
